Verbesserung von LCD

Italian translation: miglioramento della rilevabilità a basso contrasto (LCD)

16:41 Feb 15, 2022
German to Italian translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments
German term or phrase: Verbesserung von LCD
Computertomograph

ASiR - Adaptive Statistical Iterative Reconstruction.
ASiR reduziert das Bildrauschen auf Grundlage der Rohdaten und steigert sogar noch die Niedrigkontrastauflösung und Bildqualität.
Der ASIR Rekonstruktionsalgorithmus reduziert das Bildrauschen und somit auch die erforderliche Kontrastmitteldosis für Routineuntersuchungen.
ASIR bietet bis zu 25% Verbesserung von LCD und erhöht die Bildqualität bei 40% geringerer Dosis.
Antonella Vallicelli
Italy
Local time: 04:47
Italian translation:miglioramento della rilevabilità a basso contrasto (LCD)
Explanation:

La rilevabilità a basso contrasto (low contrast detectability o LCD) è una valutazione importante di un sistema di immagine perché definisce la dimensione minima visibile di oggetti di basso contrasto.

https://www.fisicamedica.it/archivio/sites/default/files/doc...

La tecnica di ricostruzione iterativa ASiR-V è progettata per ridurre i livelli di rumore, migliorare la rilevabilità a basso contrasto e ridurre la dose di radiazione fino all’82% rispetto alla precedente TC

https://www.tisostengo.com/2019/05/02/nuova-tac-ipertecnolog...
Selected response from:

Stuart and Aida Nelson
United Kingdom
Local time: 03:47
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3miglioramento della rilevabilità a basso contrasto (LCD)
Stuart and Aida Nelson


  

Answers


30 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
miglioramento della rilevabilità a basso contrasto (LCD)


Explanation:

La rilevabilità a basso contrasto (low contrast detectability o LCD) è una valutazione importante di un sistema di immagine perché definisce la dimensione minima visibile di oggetti di basso contrasto.

https://www.fisicamedica.it/archivio/sites/default/files/doc...

La tecnica di ricostruzione iterativa ASiR-V è progettata per ridurre i livelli di rumore, migliorare la rilevabilità a basso contrasto e ridurre la dose di radiazione fino all’82% rispetto alla precedente TC

https://www.tisostengo.com/2019/05/02/nuova-tac-ipertecnolog...

Stuart and Aida Nelson
United Kingdom
Local time: 03:47
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 11
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search