flat style
| 14:52 Mar 29, 2022 |
| English to French translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / SOLICITATION | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Lunettes à bords plat ou lunettes à verres plats |
| ||
| 4 | Lunettes à verres plats |
| ||
| 3 | monture droite |
| ||
| 3 | lunettes de style plat |
|
Answers
23 hrs confidence: 
Lunettes à bords plat ou lunettes à verres plats Explanation: Selon la description des lunettes, je dirais que tu as deux solutions : Lunettes à monture plate, ou style plate, qui concerne le haut de la monture qui a un style plat. Lunettes à verres plats, qui concerne les verres cette fois-ci. À adapter en fonction de ta description effectivement. Reference: http://eyewear-club.fr/en/products/gucci-flat-top-rectangula... Reference: http://www.ray-ban.com/france/lunettes-de-soleil/verres-plat... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 21 hrs confidence:
monture droite Explanation: As opposed to a wraparound style (monture enveloppante). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 days confidence:
lunettes de style plat Explanation: Élément de lunettes de soleil couleur été plat simple ... https://fr.pikbest.com › Modèles · Translate this page 19 Jun 2018 — Lunettes de style plat simples enroulent le voyageur debout images cdr. Télécharger. Lunettes de style plat simples enroulent le voyageur ... "lunettes de style plat" from fr.pikbest.com Icône de lunettes pour la protection des yeux et la lecture ... https://fr.dreamstime.com › icône-lun... · Translate this page Icône lunettes de style plat. illustration vectorielle illustration libre de droits. Icône lunettes de style plat. illustration vectorielle. "lunettes de style plat" from fr.dreamstime.com Images vectorielles de Iğne deliği ... - Depositphotos https://fr.depositphotos.com › iğne-d... · Translate this page [email protected] · Set avec différents types de lunettes de style plat. Illustrations De Stock Libres De Droits Set avec différents types de ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
70 days confidence:
Lunettes à verres plats Explanation: Il s'agit ici de lunettes à verres plats et non à bords plats = flat frame De nombreux modèles de lunettes ayant des verres bombés, certaines personnes, notamment celles qui nécessitent un haut degré de correction, vont rechercher des lunettes à verres plats afin de remplacer/changer les verres plus facilement et de pourvoir y monter des verres correcteurs moins chers. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations