tetra foil aberration
Polish translation: aberracja Zernike czwartego rzędu Z44//aberracja tetrafoil /quadrafoil (czteroliść)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:14 Apr 6, 2022 |
| English to Polish translations [PRO] Science - Physics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 11:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | aberracja Zernike czwartego rzędu Z44//aberracja tetrafoil /quadrafoil (czteroliść) |
|
Answers
1 hr confidence: 
aberracja Zernike czwartego rzędu Z44//aberracja tetrafoil /quadrafoil (czteroliść) Explanation: Tetrafoil Ryc. 3.12 Pierwsze 5 poziomów tzw. piramidy Zernike’a przedstawiających mapy konturowe odpowiadające pierwszym 15 wielomianom Zernike’a (do czwartego rzędu). Skala konturów jest arbitralna i w poszczególnych oczach będzie zmieniać się wraz ze współczynnikiem dla każdego wielomianu. Poszczególne piętra odpowiadają kolejnym rzędom radialnym n (tj. maksymalnej potędze, do której podnoszony jest znormalizowany promień źrenicy), a kolumny oznaczają azymutalne częstości kątowe m. Przedstawiono również (w nawiasach) wartości indeksów j dla wielomianów i wybrane nazwy używane do ich opisu. Wielomiany (11) i (13) są często określane jako astygmatyzm drugiego rzędu. Astygmatyzm H/V = oznacza astygmatyzm w osi pionowej i poziomej. https://edraurban.pl/ssl/book-sample-file/kontaktologia/pdf/... Fourth Order Zernike Polynomials To jest quadrafoil Z44 https://wp.optics.arizona.edu/visualopticslab/wp-content/upl... W większości opracowań okulistyczych podawana jest piramida Zernike (opisująca aberracje niższego i wyższego rzędu) do aberracji 4 rzedu (czyli 5 wierszy - pierwszy wiersz został oznaczony cyfrą 0), ponieważ takie aberracje występują najczęściej w oku https://www.optotech.pl/aberracje-sferyczne-pozytywne-i-nega... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2022-04-06 13:18:22 GMT) -------------------------------------------------- cccccccccccccccc aberracja opisana wielomianem Zernike Z (indeks górny -4, indeks dolny +4) Wielomiany Zernike’a można opisać we współrzędnych biegunowych (ρ, θ) we wnętrzu źrenicy, gdzie ρ = R/Rmax jest względną współrzędną radialną, Rmax oznacza maksymalny promień źrenicy, a θ oznacza kąt azymutalny określony w ten sam sposób jak przy standardowej notacji optometrycznej (z wyjątkiem tego, że może przyjmować wartość 360°). Każdy wielomian (lub inaczej element składowy czoła fali) jest zdefiniowany poprzez największą potęgę n, do której podnoszone są wartości ρ (rząd radialny) i wskaźnik m w definicji funkcji kąta θ (azymutalna częstość kątowa). Na przykład m = −2 oznacza, że w funkcji kąta θ jest sin2θ, natomiast m = +3 oznacza cos3θ. Wielomiany i ich współczynniki możemy oznaczyć odpowiednio jako i . Rycina 3.12 przedstawia kilka poziomów tzw. piramidy Zernike’a utworzonej przez różne wielomiany, w której kolejne poziomy odpowiadają rosnącym potęgom n. https://edraurban.pl/ssl/book-sample-file/kontaktologia/pdf/... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations