Apr 7, 2022 09:42
2 yrs ago
14 viewers *
English term
art commision
English to Arabic
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
One clear challenge for this new monumental art commision is not to compete with the other large-scale art commissions that have recently been launched in Riyadh by institutions like the Royal Commission for the City of Riyadh or Diriyah Gate Development Authority.
While it is a project of utmost significance for the MOC, it should serve its goals of showcasing Saudi and international artists to visitors to the nation's capital. It should also highlight the MOC's responsibility towards the cultural heritage and treasures from all over Saudi Arabia. Our project, codenamed Gateway Monument, is much more than a big sculpture. It is an art commission which will exist as a new asset for the MOC in the heart of Riyadh.
For this commission we challenge the top Saudi and international artists to conceive their very first pavilion. Rather than turning up with a bigger version of an existing art piece, we propose to push them to new territories and conceive a sculpture / pavilion.
لجنة ام مهمة
While it is a project of utmost significance for the MOC, it should serve its goals of showcasing Saudi and international artists to visitors to the nation's capital. It should also highlight the MOC's responsibility towards the cultural heritage and treasures from all over Saudi Arabia. Our project, codenamed Gateway Monument, is much more than a big sculpture. It is an art commission which will exist as a new asset for the MOC in the heart of Riyadh.
For this commission we challenge the top Saudi and international artists to conceive their very first pavilion. Rather than turning up with a bigger version of an existing art piece, we propose to push them to new territories and conceive a sculpture / pavilion.
لجنة ام مهمة
Proposed translations
(Arabic)
4 | تكليف فني | Saleh Dardeer |
4 +1 | لجنة فنية | TargamaT team |
Proposed translations
2 hrs
Selected
تكليف فني
In art, a commission is the act of requesting the creation of a piece, often on behalf of another.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Commission_(art)
تكليفات فنية معاصرة
https://www.louvreabudhabi.ae/ar/art/contemporary-commission...
CONTEMPORARY COMMISSIONS
https://www.louvreabudhabi.ae/en/art/contemporary-commission...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2022-04-07 12:47:50 GMT)
--------------------------------------------------
I've deleted my previous answer. "Art commission" in this context is neither هيئة nor لجنة; it is not a proper name of any body or authority. It is a kind of inviting or mandating artists to come up with a piece of art as indicated by the above-mentioned definition and the other links.
All the best
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Commission_(art)
تكليفات فنية معاصرة
https://www.louvreabudhabi.ae/ar/art/contemporary-commission...
CONTEMPORARY COMMISSIONS
https://www.louvreabudhabi.ae/en/art/contemporary-commission...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2022-04-07 12:47:50 GMT)
--------------------------------------------------
I've deleted my previous answer. "Art commission" in this context is neither هيئة nor لجنة; it is not a proper name of any body or authority. It is a kind of inviting or mandating artists to come up with a piece of art as indicated by the above-mentioned definition and the other links.
All the best
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
17 mins
Something went wrong...