Ingeniería en metal mecánica
English translation: \'Mechanical Metal Engineering\'
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:24 Apr 9, 2022 |
| Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Degree program name | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: slothm Local time: 10:13 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | 'Mechanical Metal Engineering' |
| ||
| 3 | Mechanical engineering and metals |
| ||
| 3 | technician in metallurgic engineering |
|
Answers
14 hrs confidence: 
'Mechanical Metal Engineering' Explanation: Opened the "Universidad Technologica de la Region Norte de Guerrero" page. http://utrng.edu.mx/carreras.php The degree in question is "technical" not "engineering". It covers: Desarrollo y maquinado de piezas mecánicas. Procesos de conformado. Mantenimiento mecánico industrial. Manufactura. As you see, it all has to do with metal processing for future mechanical use. It sounds queer but it makes sense. The degree offered is "Técnico en Ingeniería Metal Mecánica" |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
Mechanical engineering and metals Explanation: this is how I understand it -------------------------------------------------- Note added at 1 day 21 hrs (2022-04-11 11:30:39 GMT) -------------------------------------------------- Mechanical Engineering Technician ... - Planit : Job Profiles https://www.planitplus.net › JobProfiles › View Mechanical engineering technicians are responsible for the efficient working of many kinds of equipment and machinery. This involves the design, manufacture ... -------------------------------------------------- Note added at 1 day 21 hrs (2022-04-11 11:31:32 GMT) -------------------------------------------------- so mechanical engineering technician in metals What jobs can you do with a mechanical engineering degree? https://targetjobs.co.uk › Careers advice › Engineering 'A mechanical engineer in the materials and metals industry will be involved in the design, development and testing of a range of complex mechanical systems ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 days 2 mins confidence:
technician in metallurgic engineering Explanation: Not an expert here but I have seen this degree as part of the courses offered at college level (technical) in the UK. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations