May 13, 2022 07:49
2 yrs ago
19 viewers *
English term

tooth canal 

English to Italian Medical Medical: Dentistry
Si tratta di un glossario.

The tooth canal is the space in the middle of its root. In healthy teeth, this space contains pulp tissue, which is mainly made up of nerve and vascular tissue. Calcification causes the canal space to shrink.
Proposed translations (Italian)
4 +3 canale radicolare
3 +1 Canale radicolare

Proposed translations

+3
22 mins
Selected

canale radicolare

la spiegazione la fornisce il testo che hai postato
Note from asker:
Se metto la versione in inglese di wikipedia, però, questo canale si chiama "Root canal"
Peer comment(s):

agree José Patrício : Il canale radicolare è la cavità cilindrica che percorre interamente la radice degli elementi dentari, - https://it.wikipedia.org/wiki/Canale_radicolare#:~:text=Il c...
3 mins
grazie
agree dandamesh
5 mins
grazie
agree EleoE
6 hrs
grazie
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
22 mins

Canale radicolare

Molti riferimenti in rete, se il glossario è specifico, non è necessario precisare del dente

--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2022-05-13 08:36:37 GMT)
--------------------------------------------------

perché è il canale della radice del dente
Note from asker:
Se metto la versione in inglese di wikipedia, però, questo canale si chiama "Root canal"
Peer comment(s):

agree daria fedele : ...naturalmente
0 min
Grazie, ora ricambio
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search