Device Registration Scoping

Russian translation: определение области при регистрации устройства

12:36 May 15, 2022
English to Russian translations [PRO]
IT (Information Technology) / Microsoft
English term or phrase: Device Registration Scoping
Device Registration Scoping SSO Issues
Device Registration Scoping Device Registration
Device Registration Scoping MacOS SSO
Device Registration Scoping Issue Resolved
Device Registration Scoping BitLocker
Device Registration Scoping Admin tasks
Device Registration Scoping NO TSG
Device Registration Scoping AADJ RDP

В памяти есть варианты "определение области регистрации устройств" или "в области регистрации устройств"
Maria Kopteva
Russian Federation
Local time: 07:59
Russian translation:определение области при регистрации устройства
Explanation:
В переводимом контексте может лучше подойти следующий вариант:
- Регистрация устройства — Определение области: SSO Issues/Device Registration/MacOS SSO...

То есть "Определение области", возможно, это этап "Регистрации устройства".

---

"Scoping
Azure AD roles which provide rights to Microsoft Intune are global...
When using Intune roles though we can scope based on so called Scope groups. Scope groups include Azure AD groups containing devices and/or users... By defining Scope Groups the administrative user can only assign apps or configuration to that Scope Group...
Scope tags are used for defining what the scoped user can see (devices, content like Apps and configuration which is tagged for a certain scope)...".
https://www.vansurksum.com/2019/12/04/implementing-rbac-and-...

---

"Scoping
Определение области применения на основе назначения
Наиболее распространенным способом определения пользователей, для которых требуется выполнить исходящую подготовку из Azure AD для приложения SaaS, является назначение пользователей или групп...
...
Определение области на основе атрибутов
С помощью фильтров области можно задать правила на основе атрибутов, которые управляют подготовкой пользователей для работы с приложением...
...
Пользователи B2B (гостевые пользователи)
Службу подготовки пользователей Azure AD можно использовать для подготовки пользователей B2B (или гостевых пользователей) в Azure AD для приложений SaaS...".
https://docs.microsoft.com/ru-ru/azure/active-directory/app-...

---

"Цель устройств, зарегистрированных в Azure AD, — предоставить вашим пользователям поддержку сценариев использования собственного устройства (BYOD) или мобильных устройств. В этом случае пользователь может обращаться к корпоративным ресурсам с помощью личного устройства".
https://docs.microsoft.com/ru-ru/azure/active-directory/devi...
Selected response from:

didimblog
Russian Federation
Local time: 08:59
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2определение области при регистрации устройства
didimblog


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
device registration scoping
определение области при регистрации устройства


Explanation:
В переводимом контексте может лучше подойти следующий вариант:
- Регистрация устройства — Определение области: SSO Issues/Device Registration/MacOS SSO...

То есть "Определение области", возможно, это этап "Регистрации устройства".

---

"Scoping
Azure AD roles which provide rights to Microsoft Intune are global...
When using Intune roles though we can scope based on so called Scope groups. Scope groups include Azure AD groups containing devices and/or users... By defining Scope Groups the administrative user can only assign apps or configuration to that Scope Group...
Scope tags are used for defining what the scoped user can see (devices, content like Apps and configuration which is tagged for a certain scope)...".
https://www.vansurksum.com/2019/12/04/implementing-rbac-and-...

---

"Scoping
Определение области применения на основе назначения
Наиболее распространенным способом определения пользователей, для которых требуется выполнить исходящую подготовку из Azure AD для приложения SaaS, является назначение пользователей или групп...
...
Определение области на основе атрибутов
С помощью фильтров области можно задать правила на основе атрибутов, которые управляют подготовкой пользователей для работы с приложением...
...
Пользователи B2B (гостевые пользователи)
Службу подготовки пользователей Azure AD можно использовать для подготовки пользователей B2B (или гостевых пользователей) в Azure AD для приложений SaaS...".
https://docs.microsoft.com/ru-ru/azure/active-directory/app-...

---

"Цель устройств, зарегистрированных в Azure AD, — предоставить вашим пользователям поддержку сценариев использования собственного устройства (BYOD) или мобильных устройств. В этом случае пользователь может обращаться к корпоративным ресурсам с помощью личного устройства".
https://docs.microsoft.com/ru-ru/azure/active-directory/devi...

didimblog
Russian Federation
Local time: 08:59
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 112
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search