high unit

Russian translation: высокая стоимость товарной единицы

20:55 May 19, 2022
English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: high unit
Анализ цепочек поставок для мед. учреждений страны.

Tracer commodities should generally reflect a good mix of both major program specific drugs (e.g., ARVs, ACTs, and rapid diagnostic test kits), some essential drugs that may not necessarily be considered "priority program drugs" (e.g., critical antibiotics, MCH drugs), other important non-program products (e.g, oral rehydration solution (ORS), pain relief medicines), and also key commodities that significantly impact the budget/expenditure (e.g., products with high cost/high unit, high turnover resulting in overall high total budget, etc.)

Спасибо.
Nadezhda Wenzel
Russian translation:высокая стоимость товарной единицы
Explanation:
Примеры

"Because of the high costs of polar operations, few conceivable resources excepting those with high unit value such as platinum, gold, and perhaps diamonds...".
https://ludwig.guru/s/high unit value

"Adding a wholesaler to the marketing channel for consumer products is most common for:
A) low-cost, high unit value items.
B) high-cost, low unit value items.
C) high-cost, high unit value items.
D) any item regardless of cost as long as there is sufficient product variety.
E) low-cost, low unit value items".
https://www.greenontheinside.net/marketing-online-questions-...

---

High unit value:
1) Экономика: высокая стоимость товарной единицы (по отношению к другим товарам).
2) Бухгалтерия: высокая удельная стоимость.
Универсальный англо-русский словарь - https://translate.academic.ru/высокая удельная стоимость/en/...
Selected response from:

didimblog
Russian Federation
Local time: 15:06
Grading comment
Благодарю.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3высокая стоимость товарной единицы
didimblog


  

Answers


28 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
высокая стоимость товарной единицы


Explanation:
Примеры

"Because of the high costs of polar operations, few conceivable resources excepting those with high unit value such as platinum, gold, and perhaps diamonds...".
https://ludwig.guru/s/high unit value

"Adding a wholesaler to the marketing channel for consumer products is most common for:
A) low-cost, high unit value items.
B) high-cost, low unit value items.
C) high-cost, high unit value items.
D) any item regardless of cost as long as there is sufficient product variety.
E) low-cost, low unit value items".
https://www.greenontheinside.net/marketing-online-questions-...

---

High unit value:
1) Экономика: высокая стоимость товарной единицы (по отношению к другим товарам).
2) Бухгалтерия: высокая удельная стоимость.
Универсальный англо-русский словарь - https://translate.academic.ru/высокая удельная стоимость/en/...

didimblog
Russian Federation
Local time: 15:06
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 276
Grading comment
Благодарю.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search