моделирование технических систем
English translation: modelling of technical systems
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:11 Jun 24, 2022 |
| Russian to English translations [PRO] Science - Automation & Robotics | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 07:31 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Model-based systems engineering (MBSE) |
| ||
| 3 | modelling of technical systems |
| ||
| 2 | systems modeling and simulation |
|
Answers
6 mins confidence: 
modelling of technical systems Explanation: Motesy | Modelling of Technical Systems Group http://motesy.cs.uni-bremen.de At the Modelling of Technical Systems (MoTeSy) research group, we developed methods for the verification and synthesis of hard- and software systems. Modelling of Technical Systems | SpringerLink https://link.springer.com › cha... Modelling of Technical Systems. Steven X. Ding. Chapter. 3247 Accesses. Part of the Advances in Industrial Control book series (AIC) ... Modelling of Technical Systems: Application to Hydrodynamic ... https://www.tandfonline.com › ... First a short survey of modelling of technical systems is presented. The different methods of modelling are applied to hydrodynamic torque ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 mins confidence:
systems modeling and simulation Explanation: Применительно к техническим системам моделирование – это процесс замещения объекта исследования некоторой его моделью и проведение исследований на модели с целью получения необходимой информации об объекте или системе https://applied-research.ru/ru/article/view?id=9503 Mechanical engineering is the broadest of all engineering disciplines, encompassing areas such as energy, fluid mechanics, dynamics, combustion, vibration, design, manufacturing processes, systems modeling and simulation, mechatronics, robotics, mechanics of material, rapid prototyping and composites. https://www.exploring.org/activity/mechanical-engineering/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
Model-based systems engineering (MBSE) Explanation: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S016412121... Abstract Model based system engineering (MBSE) is a systematic approach of modeling which is frequently used to support requirement specification, design, verification and validation activities of system development. Иначе действительно калька, подобная "technological cables" на русском:-), авторы которой - ненативы-европейцы или азиаты. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations