Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
органы управления
English translation:
management bodies
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jul 13, 2022 06:59
1 yr ago
22 viewers *
Russian term
Honesty and accuracy
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Azerbaijani
Works in: English to Russian, Azerbaijani to Russian, Ukrainian to Russian, and 10 more.
органы управления
Russian to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Перевод устава некоммерческой организации.
"Данный вопрос относится к компетенции органов управления Организации."
"Данный вопрос относится к компетенции органов управления Организации."
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | management bodies |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 | governing bodies |
Oleg Lozinskiy
|
Change log
Aug 25, 2022 17:15: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
90
Selected
management bodies
О́рган управле́ния — общее название структуры где-либо (государство, общество и так далее) выполняющей задачи по управлению чем-либо.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Орган_управления#:~:text=О́рга...
ccccccc
The management bodies of the Company are the General Meeting of shareholders, the Board of Directors, the Management Board and the Director General
https://www.ncrc.ru/en/company/organy-upravleniya/#:~:text=T...
ARTICLE 37. MANAGEMENT BODIES AND DUTIES OF DIRECTORS AND OFFICERS
Management Bodies: The company has the following management bodies:
1. General Shareholders Assembly
2. The Board of Directors
3. Presidency
Each of these bodies shall perform the functions and duties determined by these
by-laws, in accordance with the special provisions expressed herein and all laws
and regulations.
https://www.lawinsider.com/contracts/j0dbZeRHmba#management-...
https://ru.wikipedia.org/wiki/Орган_управления#:~:text=О́рга...
ccccccc
The management bodies of the Company are the General Meeting of shareholders, the Board of Directors, the Management Board and the Director General
https://www.ncrc.ru/en/company/organy-upravleniya/#:~:text=T...
ARTICLE 37. MANAGEMENT BODIES AND DUTIES OF DIRECTORS AND OFFICERS
Management Bodies: The company has the following management bodies:
1. General Shareholders Assembly
2. The Board of Directors
3. Presidency
Each of these bodies shall perform the functions and duties determined by these
by-laws, in accordance with the special provisions expressed herein and all laws
and regulations.
https://www.lawinsider.com/contracts/j0dbZeRHmba#management-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
251
governing bodies
--------------------------------------------------
Note added at 15 мин (2022-07-13 07:14:58 GMT)
--------------------------------------------------
См. https://www.google.ru/search?q="nonprofit organization" "gov...
Something went wrong...