Glossary entry (derived from question below)
Aug 18, 2022 19:10
1 yr ago
13 viewers *
English term
rang a tri
English to Polish
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
education
Scoil Chonaill
rang class: rang 2, Aisling Mc Combs
Annual report card - September 2021-June 2022
subjects: Irish; English; Mathematics; Social, environmental & scientific education; Social, personal and health education; Arts education; ...
Standarised tests results: Maths Sten 4, English reading Sten 2, Reaging 4, Listening3.
Comments: XY has been a pleasure to teach this year and I wish her all the best in rang a tri.
rang class: rang 2, Aisling Mc Combs
Annual report card - September 2021-June 2022
subjects: Irish; English; Mathematics; Social, environmental & scientific education; Social, personal and health education; Arts education; ...
Standarised tests results: Maths Sten 4, English reading Sten 2, Reaging 4, Listening3.
Comments: XY has been a pleasure to teach this year and I wish her all the best in rang a tri.
Proposed translations
(Polish)
| 1 +2 | trzecia (3) klasa |
geopiet
|
Proposed translations
+2
12 mins
Selected
trzecia (3) klasa
Rang 3
Fáilte ó Rang 3. Táimíd anseo ar an idirlíon!
There are 32 of us here in Rang 3. Ms. O’ Keeffe is our teacher.
- https://rang3webspiders.wordpress.com/about/
Fáilte ó Rang 3. Táimíd anseo ar an idirlíon!
There are 32 of us here in Rang 3. Ms. O’ Keeffe is our teacher.
- https://rang3webspiders.wordpress.com/about/
Peer comment(s):
| agree |
Andrzej Mierzejewski
: IMO OK.//https://translate.google.com/?sl=ga&tl=en&text=Rang a Sé&op=...
2 hrs
|
|
dziękuję
|
|
| agree |
Beata Claridge
: milo sie czegos nauczyc, makes sense :)
4 hrs
|
|
dziękuję
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję :)"
Reference comments
3 hrs
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
65
Reference:
Am don Léamh Rang a Tri is suitable for Third Class.
https://www.cormicans.com/Primary/Irish/Am-Don-Léamh-Rang-3/...
--------------------------------------------------
Note added at 3 godz. (2022-08-18 22:17:59 GMT)
--------------------------------------------------
+:
https://translate.google.com/?sl=auto&tl=en&text=Am don Léam...
https://translate.google.com/?sl=ga&tl=en&text=rang a tri&op...
https://www.cormicans.com/Primary/Irish/Am-Don-Léamh-Rang-3/...
--------------------------------------------------
Note added at 3 godz. (2022-08-18 22:17:59 GMT)
--------------------------------------------------
+:
https://translate.google.com/?sl=auto&tl=en&text=Am don Léam...
https://translate.google.com/?sl=ga&tl=en&text=rang a tri&op...
Discussion
https://seideansi.ie/rang-a-tri-se.php
IMO: dla klas od 3 do 6
- https://seideansi.ie/rang-a-tri-se.php