Nov 7, 2022 17:07
1 yr ago
10 viewers *
German term
Strahlengrössen
German to French
Medical
Medical: Instruments
lasers dermato
Strahlengrössen und Parameter
Proposed translations
(French)
3 +1 | diamètres des rayons laser, faisceaux laser (taille de spot) | Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. |
Proposed translations
+1
12 mins
Selected
diamètres des rayons laser, faisceaux laser (taille de spot)
Strahlengrössen = diamètres des rayons laser, faisceaux laser (taille de spot)
Soins Laser pour varicosités
Un laser médical est un dispositif permettant de produire un rayon lumineux énergétique et calibré sur une seul couleur (dans le domaine du visible ou de l’infrarouge). Ce rayon est conduit dans une fibre optique vers un instrument qui permet de contrôler l’application sur la peau du patient. Il s’agit d’une pièce à main. Cette pièce à main permet de sélectionner le diamètre du rayon laser (taille de spot).
https://dr-ouroussoff-angiologie-phlebologie-essonne.com/soi...
Épilation - La séance - Centre Laser
Le traitement proprement dit avec une surveillance cutanée constante
Les modalités de traitement laser sont relativement simples. Le praticien utilise une pièce à main, sorte de stylo d’où sort le rayon laser. La pièce à main permet souvent de choisir le diamètre du rayon laser à appliquer sur la peau. En règle générale, le diamètre du spot laser varie entre 2 mm et 20 mm.
Toute la technique consiste à déplacer la pièce à main sur la peau de façon à couvrir progressivement la totalité de la zone à traiter. Les diamètres des faisceaux laser et la capacité du laser à répéter rapidement les tirs ont une conséquence sur la durée de la séance.
https://lasersenart.com/epilation_seance.html
Soins Laser pour varicosités
Un laser médical est un dispositif permettant de produire un rayon lumineux énergétique et calibré sur une seul couleur (dans le domaine du visible ou de l’infrarouge). Ce rayon est conduit dans une fibre optique vers un instrument qui permet de contrôler l’application sur la peau du patient. Il s’agit d’une pièce à main. Cette pièce à main permet de sélectionner le diamètre du rayon laser (taille de spot).
https://dr-ouroussoff-angiologie-phlebologie-essonne.com/soi...
Épilation - La séance - Centre Laser
Le traitement proprement dit avec une surveillance cutanée constante
Les modalités de traitement laser sont relativement simples. Le praticien utilise une pièce à main, sorte de stylo d’où sort le rayon laser. La pièce à main permet souvent de choisir le diamètre du rayon laser à appliquer sur la peau. En règle générale, le diamètre du spot laser varie entre 2 mm et 20 mm.
Toute la technique consiste à déplacer la pièce à main sur la peau de façon à couvrir progressivement la totalité de la zone à traiter. Les diamètres des faisceaux laser et la capacité du laser à répéter rapidement les tirs ont une conséquence sur la durée de la séance.
https://lasersenart.com/epilation_seance.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
Something went wrong...