Nov 15, 2022 10:34
1 yr ago
8 viewers *
French term
France
rdp
French to Arabic
Science
Internet, e-Commerce
informatique
Sous réserve de validation par la DGI, le recours à un ordinateur portable fourni et installé par le Titulaire, à un dispositif de collecte VPN propre au Titulaire,
les flux rdp étant routés sur une interconnexion avec la DGI vers les postes de travail habituels est envisageable.
يرجى شرح معنى الإختصار
rdp
باللغة الفرنسية إذا ممكن
شكر
les flux rdp étant routés sur une interconnexion avec la DGI vers les postes de travail habituels est envisageable.
يرجى شرح معنى الإختصار
rdp
باللغة الفرنسية إذا ممكن
شكر
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | سطح المكتب البعيد |
Hassan Achahbar
|
| 5 | استعمال (استغلال) الكمبيوتر المكتبي عن بعد |
Khemais Chaieb
|
Change log
Nov 15, 2022 11:08: Hassan Achahbar changed "Language pair" from "Arabic to French" to "French to Arabic"
Proposed translations
+1
9 mins
Hassan Achahbar
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Works in field
Morocco
Bridging cultures since 2009
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
سطح المكتب البعيد
Voici la définition:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Remote_Desktop_Protocol
Remote Desktop Protocol (RDP) est un protocole qui permet à un utilisateur de se connecter sur un serveur exécutant Microsoft Terminal Services. Des clients existent pour la quasi-totalité des versions de Windows, et pour d'autres systèmes d'exploitation, comme les systèmes GNU/Linux. Le serveur écoute par défaut sur le port TCP 3389.
يترجم بسطح المكتب البعيد
https://support.microsoft.com/ar-sa/windows/كيفية-استخدام-سط...
تتيح لك خدمة سطح المكتب البعيد من Chrome إمكانية الاتصال بأجهزتك باستخدام أحدث تقنيات الويب.
https://support.microsoft.com/ar-sa/windows/كيفية-استخدام-سط...
كيفية استخدام سطح المكتب البعيد
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2022-11-15 10:48:30 GMT)
--------------------------------------------------
عفوا، في المثال الأول أردت وضع رابط لغوغل
https://remotedesktop.google.com/?hl=ar
https://fr.wikipedia.org/wiki/Remote_Desktop_Protocol
Remote Desktop Protocol (RDP) est un protocole qui permet à un utilisateur de se connecter sur un serveur exécutant Microsoft Terminal Services. Des clients existent pour la quasi-totalité des versions de Windows, et pour d'autres systèmes d'exploitation, comme les systèmes GNU/Linux. Le serveur écoute par défaut sur le port TCP 3389.
يترجم بسطح المكتب البعيد
https://support.microsoft.com/ar-sa/windows/كيفية-استخدام-سط...
تتيح لك خدمة سطح المكتب البعيد من Chrome إمكانية الاتصال بأجهزتك باستخدام أحدث تقنيات الويب.
https://support.microsoft.com/ar-sa/windows/كيفية-استخدام-سط...
كيفية استخدام سطح المكتب البعيد
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2022-11-15 10:48:30 GMT)
--------------------------------------------------
عفوا، في المثال الأول أردت وضع رابط لغوغل
https://remotedesktop.google.com/?hl=ar
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكراً عزيزي حسن"
40 mins
استعمال (استغلال) الكمبيوتر المكتبي عن بعد
استعمال (استغلال) الكمبيوتر المكتبي عن بعد
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2022-11-15 11:16:17 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.cloudflare.com/learning/access-management/what-i...
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2022-11-15 11:17:34 GMT)
--------------------------------------------------
يمكن أن نضيف كلمة "بروتوكول" استعمال...
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2022-11-15 11:16:17 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.cloudflare.com/learning/access-management/what-i...
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2022-11-15 11:17:34 GMT)
--------------------------------------------------
يمكن أن نضيف كلمة "بروتوكول" استعمال...
Something went wrong...