Italian to English Bus/Financial Finance (general)

Decreto Rilancio

Nell'ambito delle agevolazioni, con riferimento al comparto delle libere professioni, i requisiti di accesso sono:

non essere titolari nei dodici mesi precedenti alla presentazione della domanda di partita IVA per l’esercizio di un’attività analoga a quella oggetto della domanda di finanziamento

non avere un'attività associata ad un codice ATECO identico, fino alla terza cifra di classificazione delle attività economiche, a quello corrispondente all’attività
oggetto della domanda di ammissione alle agevolazioni

partita IVA movimentata con codice ATECO fino alla terza cifra

partita IVA non movimentata

Does it mean "active"/not "active"?

Thanks.