May 15, 2004 20:34
20 yrs ago
11 viewers *
Arabic term
Egypt
Joseph Samir ::: The Easy Way
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
نيش / بوفيه
Arabic to English
Other
Other
Two pieces of the dining room .. I would like to know the difference and their equivalents in English ..
Thanks in advance
Thanks in advance
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | بوفية: buffet - نيش: closet - cabinet |
ahmed ismaiel owieda
|
| 4 +1 | Nook (recess in wall) and sideboard/chinacabinet |
sktrans
|
Proposed translations
+2
39 mins
ahmed ismaiel owieda
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Translation as an art!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
16
Arabic term (edited):
��� / �����
Selected
بوفية: buffet - نيش: closet - cabinet
بوفية: buffet - نيش: closet - cabinet
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
8 hrs
Nook (recess in wall) and sideboard/chinacabinet
Nook :the piece of furniture goes into the wall where the recess is.
Sideboard or china cabinet: can be moved to any part of the room
Sideboard or china cabinet: can be moved to any part of the room
Reference:
Something went wrong...