wskaźnik cech napadowych

English translation: paroxysmal event(s) sign/indicator

19:31 Aug 22, 2023
Polish to English translations [PRO]
Art/Literary - Medical (general) / EEG
Polish term or phrase: wskaźnik cech napadowych
W porównaniu z badaniem poprzednim- wskaźnik cech napadowych zapisu spoczynkowego i po aktywacji HV i PS większy.
Anna Brudniak
United Kingdom
Local time: 22:54
English translation:paroxysmal event(s) sign/indicator
Explanation:
.
Selected response from:

geopiet
Grading comment
Thank you :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1paroxysmal event(s) sign/indicator
geopiet
1seisure activity/ties signs/indicators
geopiet
Summary of reference entries provided
comment
liz askew

Discussion entries: 2





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
paroxysmal event(s) sign/indicator


Explanation:
.

geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 679
Grading comment
Thank you :)
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
seisure activity/ties signs/indicators


Explanation:
.

geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 679
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


1 day 15 hrs
Reference: comment

Reference information:
Mutacje w genie PRRT2 jako przyczyna napadowych ...
Via Medica Journals
https://journals.viamedica.pl › view
by E Nagańska · 2016 — Kliniczne kryteria*** napadowych ***dyskinez kinezygennych (PKD,*** paroxysmal*** kinesigenic dyskinesia) to: rozpoznany czynnik prowokujący występowanie

--------------------------------------------------
Note added at 1 ден 15 часа (2023-08-24 11:24:15 GMT)
--------------------------------------------------

https://jicna.org/index.php/journal/article/view/jicna-2019-...

Abstract

Background: Paroxysmal fast activity (PFA) is defined by fast paroxysmal events in the electroencephalogram (EEG), usually associated with Lennox-Gastaut syndrome (LGS). Our aims were to verify the frequency of LGS and non-LGS in EEGs with PFA; and to correlate the EEG features (spatial distribution, frequency, amplitude and duration) between the two clinical groups.

Methods: We analyzed 38 EEG tracings with PFA from 38 patients. We evaluated the spatial distribution, frequency, amplitude and duration of fast paroxysms. The two clinical groups (LGS and non-LGS) were statistically compared relative to the EEG data.

Results: With regard to epileptic syndromes, 23 patients (60%) were classified as LGS and 15 patients (40%) as non-LGS. Concerning spatial distribution, our results showed that 86.8% of the examinations showed symmetrical PFA and 13.2% showed asymmetrical PFA. The statistical analysis did not show any difference between the two groups regarding the EEG spatial distribution or other EEG data.

Conclusions: PFA can occur in other epileptic syndromes apart from LGS. The EEG features did not offer any distinction between the two clinical groups. The PFA is not a specific EEG marker of LGS.

--------------------------------------------------
Note added at 1 ден 15 часа (2023-08-24 11:26:40 GMT)
--------------------------------------------------

EEG Paroxysmal Activity: Causes & Reasons
Symptoma
https://www.symptoma.com › ddx › eeg-paroxysmal-a...
EEG Paroxysmal Activity Symptom Checker: Possible causes include Developmental and Epileptic Encephalopathy Type 16. Check the full list of possible causes ...

liz askew
United Kingdom
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 371
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search