rating vs. ranking

Polish translation: ocena na podstawie skal (ilościowa) vs. uszeregowanie (według preferencji)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:rating vs. ranking
Polish translation:ocena na podstawie skal (ilościowa) vs. uszeregowanie (według preferencji)
Entered by: Epcia33

03:43 Oct 27, 2023
English to Polish translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics
English term or phrase: rating vs. ranking
In sum, two instruments were used, each containing target variables to test the key predictions. They differed in context (presence of other items) and scaling procedure (rating vs. ranking), permitting a partial test of the generality of the findings across methods.

Czy mogę prosić o wyjaśnienie różnicy między jednym a drugim, bo jakoś tego nie czuję? Dziękuję :)
Epcia33
Local time: 20:26
ocena na podstawie skal (ilościowa) vs. uszeregowanie (według preferencji)
Explanation:
In ranking, the characteristics are arranged in order: 1, 2, 3, 4..., 18.
In rating, the characteristics are assigned numerical scores according a chosen scale, here from 0 to 4..

https://books.google.com/books?id=RfcPbfSHbFMC&pg=PA140&lpg=...
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 14:26
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3ocena na podstawie skal (ilościowa) vs. uszeregowanie (według preferencji)
Frank Szmulowicz, Ph. D.


Discussion entries: 1





  

Answers


13 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ocena na podstawie skal (ilościowa) vs. uszeregowanie (według preferencji)


Explanation:
In ranking, the characteristics are arranged in order: 1, 2, 3, 4..., 18.
In rating, the characteristics are assigned numerical scores according a chosen scale, here from 0 to 4..

https://books.google.com/books?id=RfcPbfSHbFMC&pg=PA140&lpg=...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 14:26
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 263
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search