station
Polish translation: (przypisana mu) rola
| 10:25 Feb 13, 2024 |
| English to Polish translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: TranslateWithMe Poland Local time: 09:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | (przypisana mu) rola |
| ||
| 3 | miejsce |
| ||
| 3 | ranga |
| ||
| 2 | zadanie |
|
Answers
21 mins confidence: 
miejsce Explanation: co nie było jego miejscem |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1(przypisana mu) rola Explanation: W sensie kreacja/tworzenie nie było jego rolą https://dictionary.cambridge.org/pl/dictionary/english/stati... someone's position in society, especially the position that they are born into: If everyone just meekly accepted their station in life, nothing would ever change. She was accused of having ideas above her station. Manual work was considered below their station. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
ranga Explanation: 5. Social position; rank https://www.thefreedictionary.com/station |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
zadanie Explanation: [...] which wasn't its station [...] co nie było jej zadaniem / do czego nie była powołana [mądrość] |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations