umożliwić spływ wody do rury spustowej
English translation: (designed to) allow water to flow (off) into the drain pipe
| 13:22 Jun 10, 2004 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jaroslaw Michalak Poland Local time: 11:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | (designed to) allow water to flow (off) into the drain pipe |
|
Answers
1 hr confidence: 
| umożliwić spływ wody do rury spustowej (designed to) allow water to flow (off) into the drain pipe Explanation: - A geotextile webbing was installed to allow water to flow to the drains when the substrate is saturated. - Drainage materials can be installed above flashing consisting of materials configured and installed to allow water to flow around any mortar droppings. - The core allows water to flow to designated drainage exits. - Install a false floor over the basement floor, allowing the water to flow to a drain. - must have several rows of 1/4-inch holes bored in it to allow water to flow to the tank - must have openings in the foundation walls installed to allow water to flow in and out Eee... starczy? |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations