Nov 10, 2004 14:19
19 yrs ago
2 viewers *
English term
rodding machine
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Referring to a machine that unblocks drains,
Drain Cleaning Machine
Drain Cleaning Machine
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | Cureuse |
GILLES MEUNIER
|
| 4 +1 | mchine à curer/à déboucher / de curage/débouchage |
Francis MARC
|
| 3 +1 | engin de curage mécanique (ou furet, pour les petites canalisations) |
Emérentienne
|
Proposed translations
+2
30 mins
Selected
Cureuse
Cureuse de fossé, rototrancheuse. 3 modèles : Agricole, Entreprise et
Équipement. - Rotor interchangeables. - Transmission robuste ...
www.agram.fr/MaterielAgricole/ EntretienRototrancheuse.php - 28k - En cache - Pages similaires
BAROCLEAN : Cureuse d'égout - ENTRETENIR DES CANALISATIONS
Cureuse d'égout. Bar0clean est spécialisée dans la construction d'équipement
pour l'entretien des réseaux d'assainissement, le ...
www.baroclean.fr/asp/produit.asp?ID_TYPE=3 - 12k
Équipement. - Rotor interchangeables. - Transmission robuste ...
www.agram.fr/MaterielAgricole/ EntretienRototrancheuse.php - 28k - En cache - Pages similaires
BAROCLEAN : Cureuse d'égout - ENTRETENIR DES CANALISATIONS
Cureuse d'égout. Bar0clean est spécialisée dans la construction d'équipement
pour l'entretien des réseaux d'assainissement, le ...
www.baroclean.fr/asp/produit.asp?ID_TYPE=3 - 12k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
+1
6 mins
+1
19 mins
engin de curage mécanique (ou furet, pour les petites canalisations)
Eurekaweb : toutes les inventions ont une histoire...... Cet appareil de curage comporte deux brosses cylindriques montées sur un axe creux lesté à installer dans toute la gouttière exposée. ...
eurekaweb.free.fr/sa1-nettoyeur_ semi_automatique_gouttieres.htm - 21k - En cache - Pages similaires
CHAPITRE VI OUVRAGES ANNEXES... des engins de curage hydraulique, cette restriction ne s'appliquant pas au cas des ouvrages nécessitant l'utilisation des engins de curage mécanique). ...
www.enpc.fr/cereve/HomePages/ tassin/hydurb00/itechnique/chap6.html - 47k - En cache - Pages similaires
Batiment
... définitivement ce problème, HYDROCAN propose sa solution de curage motorisé qui ... La
mise en oeuvre du « giroflex », fonctionnant comme un furet de plombier ...
www.hydrocan.com/pagebatiment.htm - 9k - En cache - Pages similaires
Leroy Merlin Forum - sos évier "indébouchable"
... appareil à pression d’eau ou hydrocureur (principe en modèle réduit du camion de
curage) ; la tête hydrojet avance toute seule comme un furet, ils ont ...
www.leroymerlin-forum.com/ plomberie-chauffage/sos-evier-indebouchable.htm - 4k - En cache - Pages similaires
eurekaweb.free.fr/sa1-nettoyeur_ semi_automatique_gouttieres.htm - 21k - En cache - Pages similaires
CHAPITRE VI OUVRAGES ANNEXES... des engins de curage hydraulique, cette restriction ne s'appliquant pas au cas des ouvrages nécessitant l'utilisation des engins de curage mécanique). ...
www.enpc.fr/cereve/HomePages/ tassin/hydurb00/itechnique/chap6.html - 47k - En cache - Pages similaires
Batiment
... définitivement ce problème, HYDROCAN propose sa solution de curage motorisé qui ... La
mise en oeuvre du « giroflex », fonctionnant comme un furet de plombier ...
www.hydrocan.com/pagebatiment.htm - 9k - En cache - Pages similaires
Leroy Merlin Forum - sos évier "indébouchable"
... appareil à pression d’eau ou hydrocureur (principe en modèle réduit du camion de
curage) ; la tête hydrojet avance toute seule comme un furet, ils ont ...
www.leroymerlin-forum.com/ plomberie-chauffage/sos-evier-indebouchable.htm - 4k - En cache - Pages similaires
Something went wrong...