Dec 10, 2004 18:06
19 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
enfoque (ver frase)
Spanish to English
Other
Accounting
la firma brinda asesoramiento a empresas y a empresarios con un enfoque realizado desde el punto de vista del negocio del cliente.
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | approach |
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
|
| 5 | focusing |
Maria Rye
|
| 5 | perspecive |
David Russi
|
| 4 | with a stance |
claudia16 (X)
|
Proposed translations
+6
3 mins
Luis Rey Ballesteros (Luiroi)
Native in Spanish
Quality Above All...Calidad Sobre Todo
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
36
Selected
approach
Hth
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
4 mins
Maria Rye
United States
United States
Native in Spanish
United States
13 Years experience Medical & Insurance
Native in: Spanish (Variants: Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Honduran, Chilean, Canarian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Bolivian, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Nicaraguan)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
focusing
approach, grasp, focus
4 mins
David Russi
United States
United States
Native in Spanish
&
English
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
36
perspecive
a perspective centered on the customer's point of view
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-12-10 18:12:06 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry: perspective
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-12-10 18:12:06 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry: perspective
4 hrs
with a stance
x
Something went wrong...