Glossary entry

Polish term or phrase:

urządzenia w wykonaniu przeciwybuchowym

English translation:

explosion-proof or explosion proof

Added to glossary by Kasia Trzcińska-Draper (X)
Jan 25, 2005 18:59
19 yrs ago
5 viewers *
Polish term

urzadzenia w wykonaniu przeciwybuchowym

Polish to English Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
w swiadectwie kwalifikacyjnym uprawniaacym do zajmowania sie ekspoatacja urzadzen, instalacji i sieci na stanowisku eksploatacji
ELEKTRYCZNE URZADZENIA W WYKONANIU PRZECIWWYBUCHOWYM

Proposed translations

+2
4 hrs
Selected

Explosion-proof, explosion proof

http://www.proz.com/kudoz/907418?float=1 sadzac z 2 zadanych pytan
tlumaczylam podobne swiadectw o (kwalifikacje inz) - zapraszam do obejrzenia dyskusji
Peer comment(s):

agree Andrzej Mierzejewski
12 hrs
dziekuje
agree Piotr Kurek
14 hrs
dziekuje
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 mins

ex-proofed electric devices/equipment

Peer comment(s):

neutral Andrzej Mierzejewski : prawie tak, ale "proof", nie "proofed"
17 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search