Mar 8, 2005 14:18
19 yrs ago
4 viewers *
English term
tongue blade
English to Polish
Medical
Medical: Instruments
To co doktor wkłada i każe mówić Aaaaaa... :)
Proposed translations
(Polish)
| 4 +6 | szpatułka |
Adrian Gwizdala
|
| 4 +1 | łopatka do ucisku jezyka |
bartek
|
Proposed translations
+6
5 mins
Adrian Gwizdala
Native in Polish
Specializes in field
Expert medical translators
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
szpatułka
:-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki"
+1
4 mins
łopatka do ucisku jezyka
inaczej
... depressor
wg Leksykonii
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-03-08 14:23:03 GMT)
--------------------------------------------------
\"ucisku\" mozna sobie odpuscic, wg tejze Leksykonii
... depressor
wg Leksykonii
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-03-08 14:23:03 GMT)
--------------------------------------------------
\"ucisku\" mozna sobie odpuscic, wg tejze Leksykonii
Peer comment(s):
| agree |
Jaroslaw Michalak
: Albo i szpatułka; miejscami laryngologiczna
1 min
|
|
:-)) ale skojarzenia sa jednoznaczne i raczej takie brrr ....
|
Something went wrong...