Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
СВТ кабел
English translation:
SVT cable
Added to glossary by
Ivan Klyunchev
Dec 1, 2009 22:12
14 yrs ago
3 viewers *
Bulgarian term
Bulgaria
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, French to Bulgarian, and 2 more.
СВТ кабел
Bulgarian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
ремонт на съоръжения, прилежащи към път
Proposed translations
(English)
| 4 -1 | SVT cable |
Ivan Klyunchev
|
| 4 -1 | Low Voltage power cable with solid or twisted copper wires, resistant sheath |
natasha stoyanova
|
Change log
Dec 2, 2009 22:27: Ivan Klyunchev Created KOG entry
Proposed translations
-1
1 hr
Ivan Klyunchev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
33 years of multilingual experience
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria)
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to Bulgarian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
147
Selected
SVT cable
V. s.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-12-01 23:48:01 GMT)
--------------------------------------------------
И тук е SVT: http://www.filkab.com/files/category_files/file_1775_bg.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-12-01 23:48:01 GMT)
--------------------------------------------------
И тук е SVT: http://www.filkab.com/files/category_files/file_1775_bg.pdf
Peer comment(s):
| disagree |
natasha stoyanova
: link quoted above
1 hr
|
|
В линка е SVT: Low voltage power cables
SVT.
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
-1
30 mins
natasha stoyanova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
reliable and proficient
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Arabic to Bulgarian, Arabic to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
28
Low Voltage power cable with solid or twisted copper wires, resistant sheath
http://www.filkab.com/files/category_files/file_336_bg.pdf
Силов кабел с медни жила за напрежение Uo/U 0.6/1кV за неподвижно полагане в ел. мрежи и инсталации. Когато има изискване за устойчивост на светлинни лъчи и атмосферни влияния, кабелът се изпълнява като СВТ-с с обвивка, устойчива на такива въздействия.
http://www.filkab.com/files/category_files/file_1775_bg.pdf
Силов кабел с медни жила за напрежение Uo/U 0.6/1кV за неподвижно полагане в ел. мрежи и инсталации. Когато има изискване за устойчивост на светлинни лъчи и атмосферни влияния, кабелът се изпълнява като СВТ-с с обвивка, устойчива на такива въздействия.
http://www.filkab.com/files/category_files/file_1775_bg.pdf
Discussion