Glossary entry (derived from question below)
Jul 16, 2006 07:26
17 yrs ago
Chinese term
麦芽三糖醇
Chinese to English
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
谢谢!
Proposed translations
(English)
| 3 | maltotriitol |
peter arnout
|
| 5 | maltotriol |
yuzouren
|
| 4 | Maltotetraitol，Maltotriitol and Maltotriose |
Ray Luo
|
Proposed translations
20 mins
peter arnout
Belgium
Belgium
Belgium
Getting Better all the Time
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Dutch to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
maltotriitol
FYI
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks to everyone for their help. Ray gave a more indepth answer but to be fair Peter answered correctly first so we are awarding the points to you. Thanks."
56 mins
Maltotetraitol，Maltotriitol and Maltotriose
Maltotetraitol，Maltotriitol and Maltotriose 中国习惯用法。
麦芽三糖醇 即 麦芽三糖， 都是 sugar alcohols
other sugar alcohols, such as sorbitol, maltotriitol and maltotetraitol
maltotetraitol, maltotriitol, ***maltooligosaccharide (***maltotriose, tetraose, pentaose, hexaose, heptaose, etc.)
麦芽三糖醇 即 麦芽三糖， 都是 sugar alcohols
other sugar alcohols, such as sorbitol, maltotriitol and maltotetraitol
maltotetraitol, maltotriitol, ***maltooligosaccharide (***maltotriose, tetraose, pentaose, hexaose, heptaose, etc.)
20 mins
maltotriol
http://www.luzhoufood.com/EN/
http://www.luzhoufood.com/products_36.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-07-16 09:01:04 GMT)
--------------------------------------------------
糖醇是糖加氢而生成。
如果糖醇等于糖的话，直接吃米饭就等于喝酒了。
米饭是糖，就是醇。不发酵无法成醇。
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-07-16 09:01:53 GMT)
--------------------------------------------------
就是醇>>酒是醇
http://www.luzhoufood.com/products_36.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-07-16 09:01:04 GMT)
--------------------------------------------------
糖醇是糖加氢而生成。
如果糖醇等于糖的话，直接吃米饭就等于喝酒了。
米饭是糖，就是醇。不发酵无法成醇。
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-07-16 09:01:53 GMT)
--------------------------------------------------
就是醇>>酒是醇
Something went wrong...