Czech to English Tech/Engineering Aerospace / Aviation / Space

Koriguji překlad o odměnách pracovníkům ŘLP na pražském letišti:

Kritéria pro výplatu mimořádné odměny za letní provoz pro řlp na APP/TWR letiště Praha

Základním kritériem pro přiznání mimořádné odměny za letní provoz je meziroční srovnání výkonů letištního provozu na letišti Praha Ruzyně vyjádřeného v přibližovacích jednotkách (SU). Sledovaným obdobím bude časový úsek od 1. června 2018 do 30. září 2018. Srovnávací základnou bude objem provozu na letišti Praha Ruzyně za letní sezónu 2017 (1. 6. 2017 až 30. 9. 2017) ve výši XXXXX přibližovacích jednotek.


Zde jsem našel definici tohoto pojmu: http://www.rlp.cz/obchod/cenik/Stranky/cenik.aspx

Překladatel to přeložil jako "approach unit", ale takovým doslovným překladem si nejsem jist.

Děkuji za případné návrhy.