Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
ingroeifunctie
English translation:
a stepping-stone position
Dutch term
ingroeifunctie
| 3 +1 | a stepping-stone job/position |
writeaway
|
Jun 15, 2005 12:47: writeaway changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
PRO (1): Pierre Grabowski (X)
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
a stepping-stone job/position
Coping with Financial Fears
Consider a stepping stone job. Think about taking a job that is a step along the path to your ultimate dream job so that you'll still have a stable income. ...
www.dreamjobcoaching.com/articles/financial-fears.html
e.thePeople : Article : Greedy Coldhearted...Unions?
It all depends on whether you consider grocery checking to be a career or a stepping-stone job to move on to better places. I would argue that if someone's ...
www.e-thepeople.org/article/ 26898/view?viewtype=best&skip=10
KeepMedia | Design News: Opinions, Suggestions, Solutions and More
... pipefitter, or electrician. Today engineering should be considered a stepping stone job—not a terminal career at most companies. (I note ...
www.keepmedia.com/ShowItemDetails.do?item_id=125175
baynews9.com - Viewer Center
Once you get that job, or a stepping stone job towards it, never fail to invest a portion of your pay check wisely. If you get a good education, ...
www.baynews9.com/ Chat.cfm?event=evtListThreadMessagesByThreadId&ThreadID=8686&ContentId=37256
Something went wrong...