Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
salarisdiensttijd regeling
English translation:
salary scheme
Added to glossary by
Lucy Spring
Mar 9, 2006 18:30
18 yrs ago
2 viewers *
Dutch term
salarisdiensttijd regeling
Dutch to English
Bus/Financial
Finance (general)
Pensions
Optie X is alleen een mogelijkheid indien een salarisdiensttijd regeling bestaat bij Y [company].
Proposed translations
(English)
4 +2 | salary scheme | Siobhan Schoonhoff-Reilly |
Proposed translations
+2
14 hrs
Selected
salary scheme
Salaris/diensttijdregeling
Pensioenregeling waarbij de hoogte van het uiteindelijk te bereiken pensioen afhangt van het aantal dienstjaren dat bij een werkgever is doorgebracht, de hoogte van het salaris en het opbouwpercentage per dienstjaar. Voorbeelden van salaris/diensttijdregelingen zijn eindloonregelingen, middelloonregelingen en streefregelingen.
The basic difference between salary related pensions and money purchase schemes is that with a salary related scheme you can tell in advance what pension you will receive, while a money purchase scheme pension will depend on factors that can't be foretold in advance such as the performance of scheme investments and annuity rates.
Pensioenregeling waarbij de hoogte van het uiteindelijk te bereiken pensioen afhangt van het aantal dienstjaren dat bij een werkgever is doorgebracht, de hoogte van het salaris en het opbouwpercentage per dienstjaar. Voorbeelden van salaris/diensttijdregelingen zijn eindloonregelingen, middelloonregelingen en streefregelingen.
The basic difference between salary related pensions and money purchase schemes is that with a salary related scheme you can tell in advance what pension you will receive, while a money purchase scheme pension will depend on factors that can't be foretold in advance such as the performance of scheme investments and annuity rates.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Excellent explanation - thank you!"
Something went wrong...