GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:57 Jan 24, 2008 |
Dutch to French translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ide Verhelst (X) Belgium Local time: 08:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | bride à coller |
| ||
3 | flasque fixe |
|
flasque fixe Explanation: peut-être en anglais " fixed flange" Lijmflens (O-ring) 3.73 Fixed flange (O-ring) 3.73 Lepilni nastavek z prirobnico (O-prstan) 3.73 Ljepilni nastavak sa prirubnicom (O-prsten) 3.73 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
bride à coller Explanation: Flenzen zijn *brides* -------------------------------------------------- Note added at 6 uren (2008-01-24 19:33:11 GMT) -------------------------------------------------- Een ander woord voor *bride* is *collerette* (de Petit Robert geeft ze als synomiem) en soms ook *collet* |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.