een uitwaaierende pandenrok
French translation: jupe à panneaux évasée
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:30 Nov 2, 2004 |
| Dutch to French translations [PRO] Marketing - Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: bernadette schumer Luxembourg Local time: 04:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | jupe à panneaux évasée |
|
Answers
8 mins confidence: 
jupe à panneaux évasée Explanation: ou éventuellement : jupe trapèze à panneaux. MODE FEMME, Robes et jupes, La jupe droite. ... La jupe à panneaux Créaline® (longueur 72cm), La jupe à panneaux Créaline® (longueur 72cm). La jupe longue évasée, La jupe longue évasée. ... www.daxon.fr/Categorie/SousCategorie/ produits/6_0006206015066GA$_La_jupe_droite.html - 17k - En cache - Pages similaires la jupe évasée - trapeze La jupe à panneaux. ©2002/04 BarthFashion Sommaire Jupes. Une petite jupe intéressante sur le plan technique, assez bien de piqûres ... users.skynet.be/structure/couture/jupe/jupepanneaux.htm - 3k - En cache - Pages similaires panneaux rayonnants : Kelkoo : Achat au meilleur prix ... Chez Daxon. La jupe a panneaux en aspect cuir, La jupe a panneaux en aspect cuir. Bien longue et legerement evasee, elle met en valeur votre silhouette. ... shopping.kelkoo.fr/b/a/ss_panneaux_rayonnants.html - 51k - En cache - Pages similaires Lycos Shopping ... Légèrement évasée et toute doublée.Panneaux formant doubles ... La jupe légèrement trapèze ACTIVE WEAR. ... biais devant et poches passepoilées à rabat au dos ... shopping.lycos.fr/c1701594p1m0b0/vetements_ de_grossesse_tailles_speciales.html?ph=&pl=20000&srt=1 - 68k - Résultat complémentaire - En cache - Pages similaires |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations