undertakes accreditation
Arabic translation: تتولى اعتماد
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:04 Sep 7, 2010 |
| English to Arabic translations [PRO] Media / Multimedia / Human Rights | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ali Alsaqqa United States Local time: 10:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | تتولى اعتماد |
|
Answers
26 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1تتولى اعتماد Explanation: تتولى اعتماد -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2010-09-07 10:32:27 GMT) -------------------------------------------------- "ولم تتكون حتى الآن في العالم جهة موثوقة ومعترف بها تتولى اعتماد البرامج الإلكترونية عالمياً." http://www.ebdaa.ws/mainart.jsp?ArtID=36 " هيئة متخصصة تتولى اعتماد المرافق الصحية في القطاعين العام والخاص" http://www.suhuf.net.sa/2004jaz/oct/6/rj2.htm "وأضاف أن المصرف المركزي يحرص على التعامل بجدية مع موضوع مكافحة تبييض الأموال، عبر وضع أساليب رقابية مالية ومحاسبية جرى تعميمها على المصارف الحكومية والأهلية، التي طلب منها تأسيس مكاتب خاصة تتولى اعتماد هذه الصيغ في عملها اليومي." http://www.annabaa.org/nbanews/2010/07/077.htm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations