embodied energy
Bulgarian translation: вложена енергия
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:46 Oct 2, 2008 |
| English to Bulgarian translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / sustainability guidance | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dariana Nedeltcheva Local time: 17:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | вложена енергия |
| ||
| 5 | потенциална/скрита/вътрешна |
| ||
| 4 | природна/интелигентна енергия |
| ||
| 3 | скрита енергия |
|
Answers
4 mins confidence: 
скрита енергия Explanation: Преносно от сив (кардинал например). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence:
потенциална/скрита/вътрешна Explanation: Привет:) Според мен е "потенциална/скрита/вътрешна енергия". Успех:) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3вложена енергия Explanation: Embodied energy - Wikipedia, the free encyclopedia Embodied energy refers to the quantity of energy required to manufacture, and supply to the point of use, a product, material or service. ... en.wikipedia.org/wiki/Embodied_energy Регионален Енергиен Център - Хасково Система за енергиен мениджмънт, обследване и анализи Индикаторите за енергийна производителност (индикатори за енергийна ефектовност) служат за оценка вложената енергия в предприятието. ... www.rechaskovo.org/?81&02&96148 -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2008-10-02 17:04:39 GMT) -------------------------------------------------- http://www.hi-tec-homes.com/bg/frame.html Бетонът, например, съдържа голямо количество вложена енергия. http://altenergy.nat.bg/solar_energy.html Все още тези устройства са много скъпи (вложената енергия за производството не може де се възстанови при работата им) http://www.exterior.bg/article.php?e=11&id=92 Друго напоследък много актуално в тази посока е следенето на самата вложена енергия за строежа на сградата. |
| |
Grading comment
| ||