Glossary entry

English term or phrase:

Gear engaging motion from the gear selector cable

Dutch translation:

schakelbeweging van de versnellingskabel

Added to glossary by Laurens Landkroon
Jun 11, 2007 10:47
16 yrs ago
English term

Gear engaging motion from the gear selector cable

English to Dutch Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks Mechanics
Uit een overzicht van reparatieinstructies van een auto: Onder een kopje "Shift mechanism" staan een lijst met woorden; een van de zinnen die er tussen staan is deze: Use the Gear engaging motion from the Gear selector cable or track selector cable....................
Ik begrijp niet wat voor kabel met wat voor soort beweging te maken heeft...................
Proposed translations (Dutch)
4 +1 schakelbeweging van de versnellingskabel
Change log

Jun 17, 2007 12:38: Laurens Landkroon changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/97744">Laurens Landkroon's</a> old entry - "Gear engaging motion from the gear selector cable"" to ""schakelbeweging van de versnellingskabel""

Proposed translations

+1
21 mins
Selected

schakelbeweging van de versnellingskabel

...toch?
Peer comment(s):

agree Roel Verschueren : dacht ik ook
7 hrs
dank je Roel :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Cheers Vic !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search