Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rotary feeder
Dutch translation:
(roterende) doseersluis
Added to glossary by
Leo te Braake | dutCHem
Apr 24, 2005 14:39
19 yrs ago
2 viewers *
English term
Med.Translator/Biochemist/Microbiologist
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch
rotary feeder
English to Dutch
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Ook over het transport van bulkmateriaal, van de plaats waar het wordt aangeleverd naar de voorlopige opslagplaats:
"A rotary feeder then meters the flow of material into the discharge of a pressure blower, which then transfers the masterbatch to the selected destination."
"A rotary feeder then meters the flow of material into the discharge of a pressure blower, which then transfers the masterbatch to the selected destination."
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | doseersluis |
Leo te Braake | dutCHem
|
| 4 | roterende-kamerdoseerapparaat |
avantix
|
| 4 | roterende toevoerinrichting |
Jack den Haan
|
Proposed translations
8 hrs
Leo te Braake | dutCHem
Native in Dutch
Specializes in field
dutCHem turns your chemistry into Dutch
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch
Related KudoZ points
:
268
Selected
doseersluis
zo heet dat nu eenmaal
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs 30 mins (2005-04-25 08:10:19 GMT)
--------------------------------------------------
er bestaan ook doseersluizen die heen en weer schuiven, dus zet er toch maar \"roterende\" bij.
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs 30 mins (2005-04-25 08:10:19 GMT)
--------------------------------------------------
er bestaan ook doseersluizen die heen en weer schuiven, dus zet er toch maar \"roterende\" bij.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "en weer uit de brand...dank!"
28 mins
roterende-kamerdoseerapparaat
of: doseerapparaat met roterende kamer (Eurodicautom)
7 hrs
Jack den Haan
Netherlands
Netherlands
Native in English
&
Dutch
Works in field
Netherlands
Qualified engineer, translator & teacher
Native in: Dutch 
, English (Variants: US, UK)
Works in: Dutch to English, English to Dutch
Related KudoZ points
:
161
roterende toevoerinrichting
Kluwer GPTW geeft meer mogelijkheden voor 'feeder', maar deze is vrij algemeen en daardoor redelijk veilig lijkt mij.
Discussion