Non-ProZ.com Jul 1, 2005:

Ja Jack, doe maar! Ik ga er van uit, dat iedereen vanuit de golssaries eerst naar de context kijkt. En dan kan het ooit iemand helpen.

Jack den Haan Jul 1, 2005:

Vind je overigens dat dit in de glossary zou moeten komen? In dat geval maak ik er nog even een formeel antwoord van.

Jack den Haan Jul 1, 2005:

Ik zou niet weten of het nieuwe of Duitse gewoonte is Leo. Mijn metier is elektrotechniek/elektronica, ITC en dat soort zaken, maar incidenteel waag ik me - ondanks beperkte kennis op dit gebied (high school) - ook wel eens aan scheikundige zaken.

Non-ProZ.com Jul 1, 2005:

Jack, je hebt gelijk. Meestal zie ik 's morgens de zaken minder helder dan 's avonds, maar nu ligt het kennelijk anders. Alleen was het vroeger niet gebruikelijk om dat er in elk lijstje bij elk afzonderlijk reagens bij te zetten. Is dat nieuwe gewoonte of Duitse gewoonte (De auteurs werken voor een Duits bedrijf)?

Harry Borsje Jun 30, 2005:

verzadigd KCL (als dat ongeveer overeenkomt met 3 molair)?

Jack den Haan Jun 30, 2005:

100% KCl ?