Het is niet mijn specialiteit, maar als ik het goed begrijp, heeft het ermee te maken dat er een bepaalde service geleverd wordt, waarbij aan het einde van iedere handelsdag op de beurs de handelaar een overzicht krijgt van al zijn activiteiten en huidige stand van zaken. Binnen jouw context betekent dat dat ze die service gaan uitbesteden aan gespecialiseerde bedrijven.

Misschien zit ik er qua Nederlandse term helemaal naast, maar helpen de links je beter op weg.