Ik ben een groot tegenstander van onvertaald laten zonder reden. Maar je doc zal niet door mensen buiten de oliebranche gelezen worden, en dan moet je soms pragmatisch zijn. Er is alleen een vertaling in lange wetenschappelijke temen voorhanden, en die gevbruikt niemand in een productieomgeving.