May 7, 2009 12:29
15 yrs ago
English term
High system overhead for writes
English to French
Tech/Engineering
Computers (general)
Il s'agit d'un avantage du système RAID 5.
Le GDT a "temps système" pour system overhead, mais je ne vois pas comment un temps système élevé pour l'écriture peut être un avantage ?
Il doit donc y avoir une autre traduction.
Le GDT a "temps système" pour system overhead, mais je ne vois pas comment un temps système élevé pour l'écriture peut être un avantage ?
Il doit donc y avoir une autre traduction.
Discussion
J'ai donc envoyé une question au client, pour savoir s'il s'agit bien d'une liste des avantages de RAID 5 ou s'il s'agit plutôt d'une liste des caractéristiques de RAID 5.
"The parity blocks are not read on data reads, since this would be unnecessary overhead and would diminish performance.
RAID 6 does not have a performance penalty for read operations, but it does have a performance penalty on write operations due to the overhead associated with parity calculations. Performance varies greatly depending on how RAID 6 is implemented in the manufacturer's storage architecture - in software, firmware or by using firmware and specialized ASICs for intensive parity calculations. It can be as fast as RAID 5 with one fewer drives (same number of data drives"
http://en.wikipedia.org/wiki/Raid_5#RAID_5