'focus' cycles through
French translation: le focus se déplace vers les boutons suivants
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:35 May 23, 2012 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / informatique | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: GILLES MEUNIER France Local time: 00:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | le focus se déplace vers les boutons suivants |
| ||
| 4 +1 | le focus d'entrée passe aux boutons suivants dans la liste |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1le focus d'entrée passe aux boutons suivants dans la liste Explanation: "ComboBox.SelectedText, propriété (System.Windows.Forms) http://msdn.microsoft.com/.../system.windows.forms.co... - Translate this page Cela est dû au fait que la sélection est effacée automatiquement lorsque le focus d'entrée passe de la zone de liste déroulante au bouton. Lorsque la zone de ..." |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2le focus se déplace vers les boutons suivants Explanation: code suivant crée un formulaire avec 3 champs texte et un bouton. ... le focus sur le TextInput firstName et presse Tab, le focus se déplace vers le ... Flex UIComponent – Les Composants de type Boutons (Button ...www.flex-tutorial.fr/category/button/page/2/En cache +1 de vous en mode public pour ce contenu Annuler Le code suivant crée un formulaire avec 3 champs texte et un bouton. ... le focus sur le TextInput firstName et presse Tab, le focus se déplace vers le champ ... Contrôles de pagination de la liste des mails | Aide de Nouvelle ...help.yahoo.com/l/fr/yahoo/mail/ymail/.../yaccess-15.html - États-UnisEn cache +1 de vous en mode public pour ce contenu Annuler 19 déc. 2011 – Les touches fléchées déplacent le focus entre les boutons de la barre d'outils. ... comprennent quatre boutons : deux pour se déplacer vers la page ... Maj + flèche Haut/Bas pour ajouter le mail précédent/suivant à la sélection. -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2012-05-23 15:54:58 GMT) -------------------------------------------------- http://www.flex-tutorial.fr/2009/03/08/flex-focus-et-keyboar... En appuyant sur la touche Tab, le focus se déplace vers..... -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2012-05-23 15:58:41 GMT) -------------------------------------------------- Une convention classique dans les applications est que la touche Tab (tabulation) fait avancer le focus vers le prochain élément, et la combinaison Shift + Tab fait reculer le focus. Ceci est vrai pour la plupart des applications bureautiques. C'est aussi vrai pour la plupart des applications HTML, et ça l'est aussi pour les applications Flex |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||