the strain relief top adjustment screw
French translation: la vis de réglage du haut de réducteur de tension/bride de cordon
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:06 Apr 3, 2006 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / machien assembling | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Francis MARC Lithuania Local time: 12:15 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2vis de réglage supérieure du collier de serrage (serre-câble) Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 2006-04-03 06:13:52 (GMT) -------------------------------------------------- strain relief = collier de serrage, seere-câble Termium -------------------------------------------------- Note added at 2006-04-03 06:37:39 (GMT) -------------------------------------------------- Vissez puis dévissez la vis de réglage supérieure ou marquée \"L\" de manière à avoir les galets dans l’alignement avec le grand pignon. ... www.droitauvelo.org/article.php3?id_article=3 - 26k - En cache - Pages similaires Nouvelle page 1 -------------------------------------------------- Note added at 2006-04-03 06:38:32 (GMT) -------------------------------------------------- strain relief Source CORRECT serre-câble Source CORRECT, MASC pince Source CORRECT, FÉM collier Source CORRECT, MASC collier de serrage Source CORRECT, MASC |
| ||||||||||||||||||||||
8 mins confidence:
12 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||||||||||||||
