Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
law enforcement authorities
French translation:
autorités chargées de l'application des lois
Added to glossary by
Philippe Bodet
Jul 15, 2005 16:41
18 yrs ago
18 viewers *
English term
law enforcement authorities
English to French
Other
Government / Politics
exchange of info between law enforcement authorities
Proposed translations
(French)
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
autorités chargées de l'application de lois
Ou encore !
08 octobre 2004 - Une nouvelle législation pour lutter contre les professionnels malhonnêtes : feu vert pour le réseau communautaire des autorités chargées de l'application des lois
http://www.info-europe.fr/document.dir/actu.dir/AC008748.htm
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2005-07-15 16:55:49 GMT)
--------------------------------------------------
oups \"... application des lois\" bien entendu.
08 octobre 2004 - Une nouvelle législation pour lutter contre les professionnels malhonnêtes : feu vert pour le réseau communautaire des autorités chargées de l'application des lois
http://www.info-europe.fr/document.dir/actu.dir/AC008748.htm
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2005-07-15 16:55:49 GMT)
--------------------------------------------------
oups \"... application des lois\" bien entendu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
1 min
entre les divers services d'ordre
one of the many possible
+1
1 min
force publique
-
--------------------------------------------------
Note added at 2005-07-15 16:44:51 (GMT)
--------------------------------------------------
Termium
--------------------------------------------------
Note added at 2005-07-15 16:44:51 (GMT)
--------------------------------------------------
Termium
Peer comment(s):
| agree |
PFB (X)
9 mins
|
4 mins
les autorités de police
.
1 min
Anna Maria Augustine (X)
France
Native in English
&
French
Specializes in field
Related KudoZ points
:
15
La Police
La Police
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-07-15 16:46:19 GMT)
--------------------------------------------------
entre agents de police
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-07-15 16:51:21 GMT)
--------------------------------------------------
ou:
fonctionnaires chargés de l\'application de la loi
Harrap\'s
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-07-15 16:46:19 GMT)
--------------------------------------------------
entre agents de police
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-07-15 16:51:21 GMT)
--------------------------------------------------
ou:
fonctionnaires chargés de l\'application de la loi
Harrap\'s
22 mins
Edmond Laporte
Fast, accurate and reliable
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Italian to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
4
Autorités responsables de l'application de la loi
That is the expression used by the canadian Government.
Le Guide des autorités responsables est un outil d'interprétation juridique en application de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale et sert de guide aux autorités responsables lorsqu'elles doivent effectuer l'évaluation environnementale de projets en conformité avec la Loi.
Le Guide des autorités responsables est un outil d'interprétation juridique en application de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale et sert de guide aux autorités responsables lorsqu'elles doivent effectuer l'évaluation environnementale de projets en conformité avec la Loi.
Something went wrong...