Jul 11, 2013 11:33
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Accuracy, expertise & creativity
Native in: French 
Works in: English to French, Portuguese to French
Branding Layer
English to French
Tech/Engineering
Internet, e-Commerce
mobile payment plateform
The text is about a mobile payment platform.
Sentence says :
The platform offers a comprehensive set of functionality wrapped with a multi-bank enabled branding layer.
I don't get the branding layer bit. Any idea?
Thanks
Sentence says :
The platform offers a comprehensive set of functionality wrapped with a multi-bank enabled branding layer.
I don't get the branding layer bit. Any idea?
Thanks
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | page personnalisée |
Cyril B.
|
| 4 +1 | une couche adaptable à l'image de la banque |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
page personnalisée
.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2013-07-11 11:37:27 GMT)
--------------------------------------------------
ou 'personnalisable'
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2013-07-11 11:41:34 GMT)
--------------------------------------------------
couche personnalisable
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2013-07-11 11:37:27 GMT)
--------------------------------------------------
ou 'personnalisable'
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2013-07-11 11:41:34 GMT)
--------------------------------------------------
couche personnalisable
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 mins
une couche adaptable à l'image de la banque
plusieurs banque pourront utiliser la même application, mais le "look" sera adapté à l'image de chaque banque
Something went wrong...