Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Personnel Protection (PP) insulation
French translation:
protection individuelle (PI) d'isolement
Added to glossary by
Gerard Renard
Jan 24, 2008 07:27
16 yrs ago
English term
Personnel Protection (PP) insulation
English to French
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Mining operation
Context. The document relates to the CONTRACT SPECIFICATION DETAILS of a gold mine : “Supply and installation of Personnel Protection (PP) insulation to the tanks and columns in accordance with the drawings”
Any better suggestion than?
« L’approvisionnement et l’installation de l’isolation de Protection Personnelle (PP)@ sur les citernes et colonnes conformément aux dessins »
Any better suggestion than?
« L’approvisionnement et l’installation de l’isolation de Protection Personnelle (PP)@ sur les citernes et colonnes conformément aux dessins »
Proposed translations
(French)
| 4 | protection individuelle (PI) d'isolement |
Gerard Renard
|
Change log
Jan 28, 2008 06:05: Gerard Renard changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/17546">Alison Jeffries-Thierry's</a> old entry - "Personnel Protection (PP) insulation"" to ""protection individuelle (PI) d'isolement""
Proposed translations
23 mins
Gerard Renard
Belgium
Belgium
Native in French
Works in field
Belgium
PATENT SPECIALIST since 1995
Native in: French (Variants: Belgian, Standard-France)
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
20
Selected
protection individuelle (PI) d'isolement
On préfère protection individuelle à protection personnelle
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Something went wrong...