Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
clicking or pressing
French translation:
clic ou appui (pression)
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Nov 30, 2017 08:05
6 yrs ago
English term
clicking or pressing
English to French
Tech/Engineering
Patents
LIGHTING SYSTEM FOR AN AQUARIUM
The confirmation key (111b) is operable 25 through user operation (e.g., clicking or pressing) to enable the control module 13 to transmit a confirmation signal =La touche de confirmation peut être actionnée par une opération de l’utilisateur (par exemple, un clic ou enfoncement) pour permettre ...?
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | clic ou appui (pression) |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | pression brève ou longue |
Maïté Mendiondo-George
|
| 4 | en cliquant ou en maintenant la touche appuyée |
Marcombes (X)
|
Change log
Dec 4, 2017 15:54: GILLES MEUNIER Created KOG entry
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
clic ou appui (pression)
il faut utiliser des substantifs...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
24 mins
Maïté Mendiondo-George
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Au Plus près des mots et des cultures
Native in: French 
, German
Works in: German to French, English to French, French to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
10
pression brève ou longue
je ne sais pas si clic s'emploierait ici : cela fait penser aux clics de la souris
4 days
en cliquant ou en maintenant la touche appuyée
-
Something went wrong...