GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:35 Dec 10, 2008 |
English to French translations [PRO] Art/Literary - Religion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 12:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | La liturgie des matines / des vigiles du jour de Pâques |
| ||
4 | mâtines de Paques |
|
easter day dawn liturgy La liturgie des matines / des vigiles du jour de Pâques Explanation: La prière de matines ou des Vigiles est une prière de l'office divin. Elles sont chantées par les clercs réguliers en deuxième partie de nuit. C'est donc la première prière de la journée liturgique. Les clercs séculiers doivent eux aussi les réciter mais ils peuvent le faire à l'heure qui leur convient selon leurs activités pastorales. En France, pour les prêtres séculiers, cet office de Matines a été remplacé depuis 1970 par l'Office des lectures. http://fr.wikipedia.org/wiki/Matines |
| |
Grading comment
| ||