Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pull down
French translation:
capacité de refroidissement
Added to glossary by
Mikaele (X)
Apr 28, 2006 09:36
18 yrs ago
English term
Mikaele (X)
pull down
English to French
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
bodybuilders/transportation
fuel consumption, weight and pull down are very important and our main aim is to protect the load.....
Any idea concerning the translation of 'pulldown'
thanks in advance.
Mikaële
Any idea concerning the translation of 'pulldown'
thanks in advance.
Mikaële
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | capacité de refroidissement |
tist
|
| 4 | pull down |
BRUNO DUCOS
|
| 4 | descente/mouvement de descente |
Proelec
|
Proposed translations
+1
10 mins
tist
Works in field
Selected
capacité de refroidissement
"pull down" normally means to lower the temperature in a room.
for instance a cargo room for bananas ;)
for instance a cargo room for bananas ;)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci Tist! merci aussi aux autres personnes qui ont répondu."
6 hrs
BRUNO DUCOS
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Translations, Traducciones, Traductions
Native in: French
Works in: German to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
pull down
salut mikaele
attention mikaele, ayant travaille dans le transport routier un des points importants demeure le poids de la traction ou de la remorque si tu preferes et a mon avis pull down signifie simplement traction qui est un terme habituel dans le transport routier, donc ici on parle du gas-oil, du poids dela cabine, ainsi que de la remorque comme facteur essentiel.....
attention mikaele, ayant travaille dans le transport routier un des points importants demeure le poids de la traction ou de la remorque si tu preferes et a mon avis pull down signifie simplement traction qui est un terme habituel dans le transport routier, donc ici on parle du gas-oil, du poids dela cabine, ainsi que de la remorque comme facteur essentiel.....
20 hrs
descente/mouvement de descente
Une autre suggestion.
Cela cadrerait avec l'idée de protéger la charge transportée.
Voir :
PDF] CARACTERISTIQUES BRAS FAMILLE RX SERIE 170B
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
tion 4 provoque un mouvement. de descente de la charge si cette ... Deux éléments de manutention sont nécessaires pour soulever le bras. ...
www.staubli.com/WEB/WEB_FR/Robot/pagehtml.nsf/ECR_BYNAME/RX...$File/RX170B.pdf - Pages similaires
[
Cela cadrerait avec l'idée de protéger la charge transportée.
Voir :
PDF] CARACTERISTIQUES BRAS FAMILLE RX SERIE 170B
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
tion 4 provoque un mouvement. de descente de la charge si cette ... Deux éléments de manutention sont nécessaires pour soulever le bras. ...
www.staubli.com/WEB/WEB_FR/Robot/pagehtml.nsf/ECR_BYNAME/RX...$File/RX170B.pdf - Pages similaires
[
Discussion