Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
door button
German translation:
Memoryknopf / Speicherknopf
Added to glossary by
Zaharicom
Aug 24, 2007 18:00
16 yrs ago
1 viewer *
English term
door button
English to German
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
a button on the driver's arm rest specifically dedicated to the auto exit features on the vehicle. It does not unlock the vehicle
Proposed translations
(German)
| 3 | Memoryknopf / Speicherknopf |
John Jory
|
| 3 +1 | Türknopf |
Thilo Santl
|
Change log
Aug 27, 2007 08:29: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
21 hrs
Selected
Memoryknopf / Speicherknopf
"Auto exit" beschreibt die Funktion mit der die personenbezogenen Einstellungen (Sitz, Lenkrad, usw.) automatisch beim Verlassen des Fahrzeugs gespeichert werden.
BMW nennt das z.B. 'Key Memory'
Bei Jaguar heißt es 'Memory-Paket"
BMW nennt das z.B. 'Key Memory'
Bei Jaguar heißt es 'Memory-Paket"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
+1
6 mins
Thilo Santl
Spain
Spain
Native in German
Works in field
Spain
Specialized in patents
Native in: German
Works in: English to German, Spanish to German, German
Related KudoZ points
:
4
Türknopf
We wärs damit, so ganz unspektakulär...
Der Kontext ist auch etwas mager...
Der Kontext ist auch etwas mager...
Something went wrong...