Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
as amply and fully
German translation:
in dem Maße und Umfang
Added to glossary by
Thomas Bollmann
Feb 5, 2006 11:34
18 yrs ago
English term
Germany
Professional musician and translator
Native in: German 
Works in: English to German, Spanish to German, German
as amply and fully
English to German
Law/Patents
Law: Contract(s)
Immer noch Bevollmächtigung für einen Immobilienverkauf
To perform all acts necessary to be done in and about the premises, "as amply and fully" to all intents and purposes as I could do if personally present.
Kann mir jemand bei "as ampy and fully" helfen? Vielen Dank im Voraus.
To perform all acts necessary to be done in and about the premises, "as amply and fully" to all intents and purposes as I could do if personally present.
Kann mir jemand bei "as ampy and fully" helfen? Vielen Dank im Voraus.
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | in dem Maße und Umfang |
Nicole Wulf
|
Proposed translations
+1
11 mins
Nicole Wulf
Switzerland
Switzerland
Native in German
Specializes in field
Switzerland
In business since 1992
Native in: German
Works in: French to German, Spanish to German, Italian to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
in dem Maße und Umfang
scheint mir hier passend
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank für die Hilfe!!!"
Something went wrong...