Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
condensation cure
German translation:
Aushärtung durch Kondensation
Added to glossary by
Maya Jurt
Nov 14, 2001 04:20
22 yrs ago
1 viewer *
English term
condensation cure
English to German
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
condensation cure mold making rubber
Proposed translations
(German)
| 4 | Aushärtung durch Kondensation |
Claudia Tomaschek
|
| 5 | Feuchtigkeitsaushärtung |
Alexander Schleber (X)
|
| 4 | Feuchtigkeitsvernetzend |
paulagee (X)
|
Change log
Nov 13, 2015 12:26: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "(none)" to "Materials (Plastics, Ceramics, etc.)"
Proposed translations
1 hr
Claudia Tomaschek
Native in German
Experience + Reliability = Quality
Native in: German
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
Aushärtung durch Kondensation
Hallo Anja,
Diese Übersetzung habe ich im unten genannten Beitrag gefunden, der sich speziell mit bei der Formenherstellung verwendeten Gummiarten beschäftigt.
Vielleicht findest Du dort einige Antworten.
Viele Grüße
Claudia
Diese Übersetzung habe ich im unten genannten Beitrag gefunden, der sich speziell mit bei der Formenherstellung verwendeten Gummiarten beschäftigt.
Vielleicht findest Du dort einige Antworten.
Viele Grüße
Claudia
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
31 mins
Feuchtigkeitsvernetzend
Durch den Einfluß von Luftfeuchtigkeit härtet das Produkt aus.
38 mins
Feuchtigkeitsaushärtung
Loctite 5088
... UV-Lichtaushärtung im Vergleich zur Feuchtigkeitsaushärtung, (in % der vollständigen
Aushärtung). a. nur UV-Aushärtung, b. nur Feuchtigkeitsaushärtung. ...
www.loctite-europe.com/wwdh/de/p3185088.htm - 13k - In cache - Gelijkwaardige pagina's
... UV-Lichtaushärtung im Vergleich zur Feuchtigkeitsaushärtung, (in % der vollständigen
Aushärtung). a. nur UV-Aushärtung, b. nur Feuchtigkeitsaushärtung. ...
www.loctite-europe.com/wwdh/de/p3185088.htm - 13k - In cache - Gelijkwaardige pagina's
Something went wrong...