Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
free to dispatch
German translation:
versandfertig
Added to glossary by
Gudrun Wolfrath
Jan 3, 2013 08:27
11 yrs ago
English term
free to dispatch
English to German
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
Sales
- Collection we sell all artikel groups in the sizes from s until xxxl , free to dispatch.
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | versandfertig |
Gudrun Wolfrath
|
| 4 +1 | versandbereit |
Vedat ViyanalI
|
| 3 +1 | versandfrei /ohne Versandkosten |
Clare Bentley
|
Change log
Jan 8, 2013 08:35: Gudrun Wolfrath Created KOG entry
Proposed translations
+2
13 mins
Gudrun Wolfrath
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
34 years of experience in translation
Native in: German 
Works in: English to German, French to German
Related KudoZ points
:
272
Selected
versandfertig
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
16 mins
Vedat ViyanalI
Türkiye
Türkiye
Native in German
Türkiye
BEEIDIGTER ÜBERSETZER TÜRKISCHDEUTSCH
Native in: German (Variants: Austrian, Germany) 
, Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: German to Turkish, Turkish to German, English to German, and 2 more.
+1
36 mins
versandfrei /ohne Versandkosten
It could also mean this! To be honest, the English is so bad - artikel?!, that if I were you, I'd ask for extra clarification!
Something went wrong...